Page 379 - index
P. 379
Điểm đáng chú ý thứ hai: người xin tiền hưu mình đã có được bao nhiêu tín chỉ làm việc và số
không còn có khả năng điền đơn “restricted tiền hưu phỏng đoán bạn sẽ lãnh được là bao
application” để chỉ xin tiền spousal benefits, mà nhiêu, và nhiều chi tiết quan trọng khác. Để mở
hoãn việc lãnh tiền hưu của riêng mình! Khi bạn account này, bạn cần tên tuổi, ngày sinh và số an
đi nộp đơn xin tiền hưu là chính phủ lập tức trả ninh xã hội. Bạn sẽ phải trả lời một số câu hỏi
bạn tiền hưu của chính bạn trước hết. Chính phủ riêng tư như địa chỉ cũ, sở làm cũ, thẻ tín dụng bạn
có thể trả thêm tiền hưu cho bạn nếu tiền spousal có thuộc về nhà băng nào, v.v., để đảm bảo bạn
benefits từ chồng/vợ mình cao hơn tiền hưu của chính là người đó cũng như để bảo vệ cho sự an
chính mình. toàn cho thông tin của bạn. Account này còn cho
7) Nếu bạn có con nhỏ dưới 18 tuổi, dù là con biết về tiền disability cho bạn, tiền cho người phối
ruột hay con nuôi hay trẻ em bạn hiện đang nhận ngẫy hoặc con cái nếu bạn mất đi. Ngoài ra, thông
là “dependent”, khi bạn đến tuổi về hưu (bắt đầu tin về tiền hưu này sẽ giúp bạn tính toán một cách
từ năm 62 tuổi), con bạn có thể được nhận 50% hiệu quả hơn về kế hoạch nghỉ hưu của bạn.
tiền hưu của bạn. Trẻ em bị tàn tật trước 22 tuổi Tiền Hưu Được Tính Như Thế Nào?
có thể được nhận tiền này suốt đời. Hiện giờ có Tiền hưu được tính dựa trên số tiền bạn làm trong
khoảng 4.4 triệu trẻ em nhận được 2.5 tỷ từ tiền quá khứ. Lương càng cao thì tiền hưu càng nhiều.
hưu của cha mẹ, mà tiền hưu của cha mẹ không bị Công thức tính tiền hưu dựa trên chỉ số trung bình
ảnh hưởng gì. của lương bạn làm trong suốt quãng đời làm việc.
Điều kiện để được lãnh tiền hưu của chính phủ Tuy nhiên, số tiền hưu cao nhất bạn có thể lãnh
(Social Security) được sẽ không vượt quá $2492/tháng ở tuổi 65
Để được lãnh tiền hưu của chính phủ, bạn phải (theo luật hiện nay).
đi làm và đóng thuế đủ 10 năm (40 tín chỉ) và mỗi
tín chỉ được tính khi lương bạn làm ít nhất là Tuổi Về Hưu Chính Thức
$1260 cho mỗi 3 tháng hay $5040 cho một năm. Tuổi về hưu chính thức không cố định mà dựa
Mỗi khi bạn đi làm và đóng thuế Social Security, vào năm sinh của bạn. Bảng liệt kê dưới đây sẽ
nó được ghi lại trong hồ sơ của bạn tại sở An Ninh cho biết rõ năm về hưu chính t hức của bạn là khi
Xã Hội. Nếu bạn chưa đóng thuế đủ, bạn sẽ phải nào.
tiếp tục đi làm & đóng thuế cho đủ 10 năm nếu Sinh Năm Tuổi Về Hưu
muốn lãnh tiền hưu của chính phủ. 1943-1954 66
Người đi làm tiền mặt hoặc lãnh check công ty 1955 66 + 2 months
theo kiểu không bị trừ thuế trước (1099) mà không 1956 66 + 4 months
tự khai thuế cuối năm cũng sẽ không được tính có 1957 66 + 6 months
tín chỉ làm việc. Người tự làm chủ (self- 1958 66 + 8 months
employed) có khai thuế đúng vẫn được tính tín chỉ 1959 66 + 10 months
giống như người đi làm ăn lương. Giáo viên dạy 1960 67
học ở California không được lãnh tiền an ninh xã Vì khuôn khổ bài viết có hạn, tôi sẽ trình bày
hội vì họ không đóng thuế Social Security thêm nhiều chi tiết đáng giá trong luật lãnh tiền
Benefits khi họ làm nghề này. Ngược lại, họ được hưu của chính phủ trong tuần tới. Mời các bạn đón
lãnh tiền hưu từ hội giáo viên CalSTRS. xem.
Làm Thế Nào Để Biết Bạn Đủ Điều Kiện Lãnh Nếu các bạn cần giúp đỡ về việc xin tiền chính
Tiền Social? phủ, xin vào trang www.lanhtienchinhphu.com để
Bạn có thể biết được điều này bằng cách gọi điền form xin giúp đỡ. Trong trang web này, các
điện thoại vô sở An Ninh Xã Hội trong khu vực bạn cũng tìm được số phone của các sở An Ninh
bạn ở. Danh sách số phone của các sở nằm ở quận Xã Hội trong quận Cam & Los Angeles & một số
Cam và Los Angeles sẽ được liệt kê ở cuối bài nơi khác.
này. Một cách khác dễ dàng hơn là bạn vào Tôi vô cùng cáo lỗi đã không trả lời phone cho
website www.ssa.gov mở một account để biết rõ một số người đã gọi vô mấy tuần qua, vì số lượng
379
Đặc San Bất Khuất 2017 – Khóa 8 B+C/72 TB/TX
