Linh Vũ , Jan 24, 2009
Trong một tuần qua trên các báo chí cũng
như những diễn đàn đều có post bài dịễn văn nhậm chức của Tổng Thống
Barack Hussein Obama thứ 44 của Hoa Kỳ trong đó ông đă nhắc đến điạ
danh 'Khe Sanh' vùng cực Bắc Nam Việt. Địa danh Khe Sanh không chỉ
có những người lính của hai miền Nam Bắc Việt Nam biết đến mà hầu
như những cựu chiến binh Hoa Kỳ đă từng tham chiến ở VN đều không
thể quên được trong suốt hơn 42 năm qua. Trận chiến Khe Sanh một
trong những trận chiến lớn nhất thế giới ngang tầm vóc với các trận
như Concord , Gettyburg và Normandy . Một điạ danh nơi đèo heo hút
gió đă viết đậm nét trong trang quân sử Hoa Kỳ và Quân Lực VNCH.
Khe Sanh như thế nào mà bài diễn văn nhậm chức của Tổng Thống Hoa kỳ
phải nhắc đến và người Việt chúng ta khi nghe đến điạ danh đó đều
bùi ngùi xúc động. Và trong những bài dịch, một số dịch gỉa không
biết vô t́nh hay cố ư đă bỏ sót điạ danh ' Khe Sanh' đă làm cho
nhiều người trong cộng đồng bất măn. Sau đây tôi xin mượn bài viết
của Phạm Cường Lễ ' Khe Sanh 77 ngày trong năm 1968' để chúng ta
nh́n lại trang sử Việt và cho những ai chưa từng biết Khe Sanh là ǵ
có cơ hội t́m hiểu Khe Sanh như thế nào?
Khe Sanh Bẩy Mươi Bẩy Ngày Trong Một Ngh́n Chín Trăm Sáu Mươi Tám
KHE SANH... một địa danh đèo heo hút gió ở vùng cực bắc Nam Việt Nam
cách vùng Phi Quân Sự 14 miles (23 km) về phía Nam, và 6 miles (10
km) về phía Đông của vương quốc Làọ Nếu không có chiến tranh, nét
yên tĩnh và phong cảnh nơi đây có thể sẽ được kể là một trong những
ǵ đẹp nhất trên lănh thổ Việt Nam. Nhưng kể từ tháng 5 năm 1959,
nét an lành của thiên nhiên tại nơi này bắt đầu bị giao động. Năm
đó, bộ đội Bắc Việt thiết lập hệ thống đường ṃn Hồ Chí Minh để khởi
động công cuộc xâm lăng miền Nam . Lúc ấy, Khe Sanh chưa phải là căn
cứ hay tiền đồn. Nhưng v́ nằm gần biên giới và giáp ranh Đường Số 9
--trục lộ giao điểm của ba quốc gia Nam Việt, Bắc Việt, Lào-- nên
Khe Sanh đă nghiễm nhiên trở thành một trong những cứ điểm quan
trọng nhất trên bản đồ của cuộc chiến Việt Nam.
Đến 1967, các hoạt động của Cộng quân quanh vùng này bắt đầu gặp
nhiều khó khăn. Quân đội Hoa Kỳ tăng cường quân số ở vùng nàỵ Họ tu
bổ để Khe Sanh để trở thành một tiền đồn kiên cố. Khe Sanh nằm sát
biên giới Việt-Lào, cạnh bên Quốc Lộ 9, án ngữ cửa ngơ xâm nhập của
Bắc Việt vào Nam Việt Nam ở tỉnh Quảng Trị. Khi Hoa Kỳ tăng cường
lực lượng quân sự để giữ Khe Sanh, tướng Vơ Nguyên Giáp của Bắc Việt
đă có kế hoạch bao vây để biến nơi này thành Điện Biên Phủ của người
Mỹ.
Năm 1968, Khe Sanh trở thành một địa danh nổi tiếng nhất nh́ thế
giớị Nhưng đó chẳng phải v́ nổi tiếng qua phong cảnh đẹp nhất, khí
hậu trong lành nhất, hoặc có du khách ngoại quốc đến thăm nhiều
nhất. Khe Sanh thật sự đă nổi tiếng v́ có nhiều trận đánh lớn xảy ra
tại vùng này trong hai năm 1967 và 1968.
Một Ngh́n Chín Trăm Sáu Mươi Tám là thời điểm mà Khe Sanh được nhắc
nhở đến nhiều nhất. Đó là thời điểm của Trận Chiến Tết Mậu Thân khi
Việt Cộng mở chiến dịch tổng tấn công trên toàn lănh thổ Việt Nam
Cộng Ḥạ Trong chiến dịch này, 20,000 bộ đội Bắc Việt đă được huy
động để bao vây 6,000 Thủy Quân Lục Chiến cùng khoảng 200 tay súng
Biệt Động Quân miền Nam. Nhưng Khe Sanh đă chẳng thất thủ. Trận
chiến trận kéo dài 77 ngày với Cộng quân hứng chịu hơn 10,000 tổn
thất.
o O o
Nằm trên một vùng cao nguyên rộng lớn, bao quanh bởi núi đồi và cây
rừng trùng điệp, Khe Sanh là một căn cứ quân sự vô cùng quan trọng ở
tỉnh Quảng Trị. Năm 1962, căn cứ này được Lực Lượng Đặc Biệt Mũ Xanh
(Green Berets) Hoa Kỳ xử dụng đầu tiên làm nơi xuất phát các phi vụ
thám thính đi sâu vào vùng đất Làọ Vị trí chiến lược của Khe Sanh do
đó đă gây nhiều trở ngại lớn lao cho công cuộc xâm lăng miền Nam của
Cộng Sản Bắc Việt.
Năm 1966, Bắc Việt phản ứng mạnh mẽ bằng cách dùng trọng pháo bắn
vào Khe Sanh. Cũng trong năm này, Thủy Quân Lục Chiến (TQLC) Hoa Kỳ
có mặt tại Khe Sanh để canh gác và ngăn chận các cu ộc xâm nhập của
Cộng Sản Bắc Việt (CSBV) từ bên Làọ Giữa năm 1967, nhiều vụ chạm
súng lẻ tẻ xảy ra quanh khu vực. Rồi sau đó là các trận chiến lớn
dành giật những ngọn đồi được kéo dài đến gần cuối tháng 1 năm 1968
th́ chiến trường bùng nổ dữ dộị Ba sư đoàn chính quy Bắc Việt bao
vây, pháo kích, và dùng chiến thuật xa-luân-chiến đánh Khe Sanh
trong 77 ngàỵ Như đă nhắc đến ở phần trên, quân Bắc Việt bị đại bại
với từ 10,000 đến 13,000 cán binh tử thương (Tom Carhart: Batles And
Campaigns In Vietnam, tr.130). Trong khi đó, lực lượng trú pḥng Khe
Sanh chỉ bị thiệt hại nhẹ. Hoa Kỳ có 199 binh sĩ Mỹ chết và 1,600 bị
thương. Về phía Việt Nam Cộng Ḥa, tổn thất gồm 34 quân nhân tử trận
và 184 thương binh (Nguyễn Đức Phương: Những Trận Đánh Lịch Sử Trong
Chiến Tranh Việt Nam, 1963-75, tr.175).
MẶT TRẬN VÙNG KHE SANH NĂM 1967
Vào tháng 3 năm 1967, căn cứ Khe Sanh được pḥng thủ vỏn vẹn chỉ bởi
một đại đội Thủy Quân Lục Chiến Hoa Kỳ. Lúc đầu, hỏa lực tại đây chỉ
gồm một pháo đội 105 ly, 2 khẩu 155 ly, cùng 2 súng cối loại 4.2
inch. Lực lượng yểm trợ gồm một đại đội Địa Phương Quân (ĐPQ) và một
toán TQLC Hoa Kỳ đóng ở làng Khe Sanh (ngôi làng này cũng tên là Khe
Sanh) cách căn cứ chỉ hơn 2 miles (3.5 km). Và tất cả đều được yểm
trợ bởi các khẩu pháo binh 155 ly và 175 ly ở hai căn cứ hỏa lực
Carroll và Rock Pile gần đó.
Ngày 24 tháng 4 năm 1967, một toán Thủy Quân Lục Chiến Hoa Kỳ bất
ngờ đụng độ với bộ đội Bắc Việt ở một địa điểm về phía Bắc của Đồi
861. Sau đó tinh t́nh báo cho biết quân chính quy Bắc Việt đă tập
trung đông đảo quân số về vùng nàỵ Các đơn vị Thủy Quân Lục Chiến
lập tức được lệnh tăng cường cho Khe Sanh.
Ngày 25 tháng 4, Tiểu Đoàn 3/3 (đọc là "Tiểu Đoàn 3 thuộc Trung Đoàn
3") TQLC Hoa Kỳ đến Khe Sanh. Sang ngày hôm sau, Tiểu Đoàn 2/3 TQLC
lập tức tăng cường. Sang đến ngày 27, Pháo Đội B thuộc Tiểu Đoàn
1/12 Pháo Binh có mặt tại căn cứ.
Ngày 28 tháng 4 năm 1967, sau khi được pháo binh yểm trợ, Tiểu Đoàn
2/3 TQLC Hoa Kỳ tiến chiếm Đồi 861. Cùng lúc đó, Tiểu Đoàn 3/3 cũng
mở cuộc tấn công lên Đồi 881. Đây là những cụm đồi nằm gần Khe Sanh,
và đă được quân đội Hoa Kỳ chọn làm những tiền đồn bảo vệ căn cứ.
Trong những ngày tiếp đến, lực lượng Cọp Biển Hoa Kỳ lần lượt chiếm
hết những cao điểm lân cận: đó là các ng���n đồi 861, 881-Bắc, và
881-Nam.
Ngày 13 tháng 5/1967, Đại Tá J.J. Padley nhậm chức chỉ huy trưởng
căn cứ Khe Sanh, thay thế Đại Tá J.P. Lanigan. Lúc đó, lực lượng
pḥng thủ được tăng cường thêm 3 tiểu đoàn thuộc Trung Đoàn 26 TQLC
để thay thế cho Trung Đoàn 3. Trong khi ấy, từ 24 tháng 4/1967 đến
12 tháng 5/1967, bộ đội Bắc Việt tiếp tục công kích với nhiều màn
chạm súng lẻ tẻ. Các vụ đụng độ này đă gây tử thương cho 155 binh sĩ
Hoa Kỳ, nhưng quân Bắc Việt bị thiệt hại nặng hơn với 940 cán binh
bỏ mạng.
Mùa Hè 1967, sau khi bị thiệt hại nặng trong một thời gian ngắn (từ
cuối tháng 4 đến giữa tháng 5), quân Cộng Sản phải tạm ngưng các
hoạt động. Áp lực quân sự quanh vùng Khe Sanh giảm sút khá nhiềụ
Ngày 12 tháng 8/1967, Đại Tá ẸẸ Lownds được chỉ định thay thế Đại Tá
J.J. Padley trong chức vụ Trung Đoàn Trưởng Trung Đoàn 26 Thủy Quân
Lục Chiến Hoa Kỳ tại Khe Sanh. V́ t́nh h́nh lúc đó đang lắng diệu,
hai trong ba tiểu đoàn TQLC của Trung Đoàn 26 Hoa Kỳ được phép rút
khỏi căn cứ. Nhưng tháng 12, Tiểu Đoàn 3/26 nhận lệnh tăng cường cho
Khe Sanh. Tinh t́nh báo cho biết hoạt động của các lực lượng Cộng
Sản đă bắt đầu gia tăng quanh vùng nàỵ
TRẬN CHIẾN KHE SANH TRONG NĂM 1968
Đêm 2 tháng 1/1968, gần hàng rào pḥng thủ phía Tây Khe Sanh, một
toán Thủy Quân Lục Chiến Hoa Kỳ đă phục kích và bắn hạ 5 cán bộ Cộng
Sản. Giấy tờ tịch thu cho biết họ là những sĩ quan cao cấp Bắc Việt,
trong đó có cả một người giữ chức trung đoàn trưởng. C̣n hai người
kia là cán bộ cao cấp về ngành truyền tin và hành quân. T́nh báo Hoa
Kỳ lo ngại một lực lượng hùng hậu của Bắc Việt đă có mặt tại vùng
nàỵ Khi ấy, Trung Đoàn 26 TQLC tại Khe Sanh lập tức được lệnh phải
bổ sung quân số.
Đến ngày 20 tháng 1/1968, một trận đánh dữ dội đă xảy ra trên Đồi
881-Nam (Ghi Chú: Có hai ngọn đồi mang tên "881", một ngọn nằm về
hướng Bắc của Khe Sanh, và ngọn kia nằm về hướng Nam. Xem bản đồ).
Ngọn đồi này được pḥng thủ bởi một cánh quân của Tiểu Đoàn 1/3 TQLC
Hoa Kỳ, gồm Bộ Chỉ Huy của Đại Đội M, hai trung đội bảo vệ, và toàn
thể lực lượng của Đại Đội K. Trong tài liệu Nam, Vietnam 1965-75,
Đại Úy William H. Dabney (đại đội trưởng Đại Đội I) cho biết đại đội
của ông chỉ huy có vài khẩu bích kích pháo 81 ly, 3 đại bác 105 ly,
và hai súng không-giật 106 lỵ
Lúc trời vừa sáng c̣n dầy đặc sương mù, một toán quân của Đại Đội I
lục soát ṿng quanh khu vực. Mọi vật trong không gian và thời gian
đang lắng đọng yên lành. Nhưng đến trưa khi sương mù tan biến. Nét
lặn yên của buổi sáng bị giao động giữ dộị Hai trung đội đi đầu lọt
vào ổ phục kích của địch quân. Một rừng đạn đủ loại từ súng cá nhân
cho đến vũ khí cộng đồng bay veo véọ Trong ṿng chưa đến một phút mà
đă có 20 binh sĩ Hoa Kỳ ngă gục. Những người c̣n lại nằm rạp xuống
tránh đạn. Họ vừa bắn trả, vừa gọi máy truyền tin xin hỏa lực pháo
binh tiếp cứụ
Các căn cứ hỏa lực quanh vùng lập tức đáp lờị Những khẩu đại bác
được quay ṇng về hướng Đồi 881-Nam rồi ́ ầm tác xạ. Một rừng đạn
pháo bay đến cày nát chiến trường. Bom Napalm từ phi cơ không-yểm
ném xuống cản được đợt xung phong của Cộng quân. Toán Cọp Biển bị
thiệt hại nặng. Họ lui về vị trí cũ trên Đồi 881-Nam.
Trong khi ấy, hai trung đội Thủy Quân Lục Chiến của Đại Đội M/3/26
(đọc là "Đại Đội M thuộc Tiểu Đoàn 3 của Trung Đoàn 26") được trực
thăng vận đến Đồi 881-Nam. Toán quân này chuẩn bị hợp sức với Đại
Đội I/3/26 để ngày hôm sau mở cuộc lục soát về hướng Đồi 881-Bắc.
Theo tài liệu của Khe Sanh Veterans Home Page, cuộc hành quân này
đưa đến một vụ đụng độ ác liệt dưới chân Đồi 881-Bắc. Lúc ấy, nương
vào hỏa lực phi pháo và không yểm, Đại Đội I/3/26 của Đại Úy Dabney
đă đánh cho một tiểu đoàn Cộng quân tan tành manh giáp. Trong trận
này, Hoa Kỳ mất 7 người, Bắc quân mất 103 (Khe Sanh Veterans Home
Page, Time Line).
Ngày 20 tháng 1/1968, một biến chuyển quan trọng bất ngờ xảy rạ Lúc
2 giờ chiều, một viên trung úy Bắc Việt tên Lă Thanh Ṭng thuộc Sư
Đoàn 325C đột nhiên ra đầu thú. Trung Úy Ṭng cho biết đêm nay Bắc
quân sẽ mở cuộc tấn công lên các ngọn Đồi 861 và 881-Bắc. Ngoài ra,
người tù binh cũng tiết lộ rằng hai sư đoàn 304 và 325C của Bắc Việt
đă vạch sẵn kế hoạch đánh chiếm căn cứ Khe Sanh.
Đúng như lời khai của Trung Úy Ṭng, lúc 12 giờ 30 rạng ngày 21
tháng 1/1968, Cộng quân dùng đại bác bắn vào Đồi 861. Trước hết, kho
chứa đạn của Thủy Quân Lục Chiến ở trên đồi trúng đạn pháo kích rồi
nổ tan. Kế đến, lực lượng Cộng Sản gớm 300 cán binh chuẩn bị xung
phong lên đồị Nhưng Đại Đội K/3/26 biết trước. Họ gờm súng chờ đợị.
Trận đánh kéo dài đến 5 giờ 30 sáng, Cộng quân rút lui để lại 47
xác. Phía bên Đại Đội K/3/26 có một binh sĩ tử trận.
Trong khi ấy ở căn cứ Khe Sanh, quân trú pḥng luôn chú tâm theo dơi
các diễn biến trên Đồi 861. Khi trận đánh kết thúc gần 6 giờ sáng,
họ nghe nhiều tiếng "depart" từ xa vọng lạị Bầu trời đột nhiên đổ
cơn mưạ Những hạt mưa to bằng sắt thép với đường kính từ 81 đến 130
lỵ
Khi quả đạnh đầu tiên lao vào căn cứ, những người lính tại Khe Sanh
lập tức xuống hầm. Một số khác co lại trong giao thông hàọ Tay họ ôm
nón sắt, và miệng đếm theo tiếng nổ của đạn pháo binh. Trong phút
chốc, kho chứa đạn khổng lồ trong căn cứ với 1,500 tấn đă phát nổ
tan tành. Phi đạo ở Khe Sanh với chiều dài 3,900 feet (1,188 m) bị
cày xới lung tung, bị rút ngắn lại chỉ c̣n 2,000 feet (609 m). Thế
mà ngày hôm đó một vài chiếc vận-tải cơ của Hoa Kỳ cũng xuống phi
đạo để mang các kiện hàng cho binh sĩ ở Khe Sanh.
Ngày 22 tháng 1/1968, t́nh h́nh nguy ngập. Tiểu Đoàn 1 TQLC Hoa Kỳ
đến tăng cường Khe Sanh. Đây là một đơn vị thuộc Trung Đoàn 9. Họ đă
nổi danh trong trận đánh tại Côn Thiện (Cồn Tiên) gần vùng phi quân
sự vào năm 1967 vừa quạ
Ngày 26, một lực lượng tăng viện khác được không vận vào Khe Sanh.
Đó là Tiểu Đoàn 37 Biệt Động Quân của Đại Úy Hoàng Phổ. Đây là một
đơn vị bộ chiến già dặn, đầy gan ĺ và kinh nghiệm của Việt Nam Cộng
Ḥạ Trách nhiệm của họ là tạo ṿng đ ai pḥng thủ tại khu vực ở
hướng Đông ở căn cứ Khe Sanh.
CÁC DIỄN BIẾN CHÁNH YẾU TRONG TRẬN CHIẾN TẠI KHE SANH
20 tháng 1 Đụng độ mạnh giữa Thủy Quân Lục Chiến Hoa Kỳ và bộ đội
Bắc Việt trên Đồi 881-Nam. Hai bên đều thiệt hại nặng. Trong ngày
này, một Trung Úy Bắc Việt ra đầu thú và đă cho biết kế hoạch tấn
công của Cộng quân vào căn cứ Khe Sanh.
21 tháng 1 Cộng quân pháo kích vào Khe Sanh. Kho đạn trong căn cứ nổ
tung, phi đạo bị hư hạị Đồi 861 bị pháo kích, nhưng các binh sĩ Hoa
Kỳ trên đồi đẩy lưi cuộc tấn công của bộ đội Bắc Việt.
22 tháng 1 Căn cứ Khe Sanh được tăng viện bởi Tiểu Đoàn 1/9 TQLC Hoa
Kỳ.
26 tháng 1 Tiểu Đoàn 37 Biệt Động Quân VNCH của Đại Úy Hoàng Phổ đến
Khe Sanh. Đây là lực lượng tăng viện sau cùng trong khoảng thời gian
căn cứ bị bao vâỵ
30 tháng 1 Cộng Sản mở chiến dịch "Tổng Công Kích - Tổng Khởi Nghĩa"
trên toàn lănh thổ Nam Việt Nam. Nhiều thị xă bị tấn công, trong đó
có Huế và Saigon là hai thành phố xảy ra những vụ đụng độ lớn nhất.
6 tháng 2 Đêm 6 tháng 1/1968, bộ đội và chiến xa Bắc Việt tấn công
Trại Lực Lượng Đặc Biệt ở Làng Vei, cách Khe Sanh 6 miles (10 km) về
hướng Tâỵ Ngày hôm sau, Làng Vei thất thủ.
9 tháng 2 Một trận kịch chiến xảy ra trên Đồi 64, quân Cộng Sản để
lại 134 xác chết. Phía bên Hoa Kỳ có 26 binh sĩ TQLC tử thương.
11 tháng 2 Hai vận tải cơ C-130 đáp xuống Khe Sanh. Một chiếc nổ
tung v́ trúng đạn pháo kích. Chiếc c̣n lại gấp rút được sửa chữa rồi
bay "khập khễnh" về phi trường Đ à Nẵng b́nh an.
21 tháng 2 Bắc Việt tấn công vào ṿng đai pḥng thủ tại khu vực
hướng Đông ở Khe Sanh. Nhưng không chọc thủng được bức tường pḥng
thủ kiên cố của Biệt Động Quân VNCH.
Tháng 2-3 Từ tháng 2 đến cuối tháng 3, cường độ pháo kích của Cộng
quân tại Khe Sanh quá ác liệt. Phương pháp tiếp tế duy nhất là móc
các kiện hàng vào những cánh dù rồi thả xuống từ các vận tải cơ trên
ṿm trờị
23 tháng 2 Cộng quân bắn 1,300 quả đạn đại bác vào Khe Sanh. Trận
địa pháo kéo dài 8 tiếng đồng hồ. Mười (10) quân nhân Hoa Kỳ bị
thiệt mạng, 51 người khác bị thương.
29 tháng 2 Bộ đội Bắc Việt mở cuộc tấn công ác liệt vào ṿng đai
pḥng thủ ở phía Đông căn cứ, nhưng gặp phải mức kháng cự mănh liệt
của Tiểu Đoàn 37 Biệt Động Quâ n. Cả ba đợt xung phong của Cộng quân
bị đẩy luị Họ để lại 70 xác chết trên trận địạ
1 đến 15 tháng 4 Ngày 1 tháng 4/1968, cuộc hành quân PEGASUS (của
quân đội Mỹ) và LAM SƠN 207 (của quân đội VNCH) được tiến hành.
Chiến dịch kết thúc vào ngày 15 tháng 4/1968. Căn cứ Khe Sanh hoàn
toàn được giải tỏạ
.
Tổn Thất: Hoa Kỳ: 199 tử thương, 1,600 bị thương, Việt Nam Cộng Ḥa:
34 tử thương, 184 bị thương, Cộng Sản Bắc Việt: 10,000 đến 13,000 tử
thương.
Lúc ấy, ngoài 6,000 TQLC Hoa Kỳ và một tiểu đoàn thiện chiến Biệt
Động Quân Việt Nam, Khe Sanh lại được pḥng thủ bởi hỏa lực pháo
binh riêng biệt gồm một pháo đội súng cối 106 ly, 3 pháo đội đại bác
105 ly, và một pháo đội đại bác 155 lỵ Về thiết giáp, Khe Sanh có 5
xe tăng loại M-48 và 2 chi đội chiến xa M-50 Ontos với 6 khẩu đại
bác 106 ly trên mỗi chiếc. Về hỏa lực yểm trợ quanh vùng, Khe Sanh
nằm trong tầm tác xạ của 4 pháo đội đại bác 175 ly từ căn cứ Rock
Pile và 3 pháo đội 175 ly từ căn cứ Carroll.
Phía bên kia, lực lượng Cộng Sản cũng hùng hậu không kém. Tướng Vơ
Nguyên Giáp lúc ấy nắm trong tay ít nhất 3 sư đoàn. Ngoài ra, ông
c̣n có thêm một số đơn vị biệt lập hỗ trợ khác. Các đơn vị Cộng Sản
được ghi nhận như sau:
Sư Đoàn 325C CSBV đóng quân về phía Bắc của Đồi 881 Bắc
Sư Đoàn 304 CSBV (xuất phát từ bên Lào) đóng quân về phía Tây Nam
của Khe Sanh
Một trung đoàn thuộc Sư Đoàn 324 CSBV đang có mặt ở gần vùng phi
quân sự, cách Khe Sanh 15 miles (24 km) về hướng Tây Bắc
Sư Đoàn 320 CSBV giữ vị trí về phía Bắc của căn cứ hỏ a lực Rock
Pile
Ngoài ra, Cộng Sản huy động thêm một đơn vị Thiết Giáp với chiến xa
T-54 cùng hai trung đoàn 68 và 164 Pháo Binh
Ngày 30 tháng 1/1968, Cộng Sản phát động chiến dịch Tổng Công Kích -
Tổng Khởi Nghĩa (thường được gọi là cuộc Tổng Công Kích Tết Mậu
Thân) trên toàn lănh thổ miền Nam Việt Nam. Tại những thành phố lớn,
các đơn vị Việt Cộng cố các trận đánh lớn để gây tiếng vang. Nhưng
gần Khe Sanh, t́nh h́nh tương đối yên tĩnh. Nhưng sự yên tĩnh chỉ
kéo dài được 6 ngàỵ
Hôm 5 tháng 2/1968, tiếng súng khởi sự nổ trên đồi 861Ạ Một tiểu
đoàn Việt Cộng (thuộc Sư Đoàn 325) mở cuộc tấn công. Địch quân chiếm
một phần tại ṿng đai phía Bắc trong khu vực trách nhiệm của Đại Đội
E/2/26. Nhưng sau đó, Bắc quân bị đánh bật trở ra trong một cuộ c
phản công quyết liệt của các binh sĩ Cọp Biển. Tổng kết trận đánh có
7 quân nhân Mỹ tử trận, phía bên kia Cộng quân thiệt mất 109 cán
binh (Khe Sanh Veterans Home Page: Time Line).
Ngày 6 tháng 2/1968, quân Cộng Sản đánh vào trại Lực Lượng Đặc Biệt
ở Làng Vei, nằm gần Khe Sanh chừng 6 miles (10 km) về hướng Tâỵ Quân
Bắc Việt có cả chiến xa PT-76. Và đó cũng là lần đầu tiên Thiết Giáp
Bắc Việt trực tiếp lâm chiến tại miền Nam . Do Nga Sô chế tạo và
cung cấp cho Cộng Sản miền Bắc, các xe PT-76 chạy trên xích sắt,
được trang bị ṇng súng 76 ly, và có khả năng lội nước. Tuy vỏ bọc
bên ngoài tương đối mỏng, nhưng độ cứng của thép cũng đủ để ngăn
chận các loại đạn trung liên từ 7.62 ly trở xuốn g.
Trong trận Làng Vei, 11 chiến xa PT-76 của Cộng quân dẫn đầu. Theo
sau là một tiểu đoàn bộ đội yểm trợ. Đây là một đơn vị thuộc Trung
Đoàn 66 dưới quyền điều động của Sư Đoàn 304. Trận đánh tại Làng Vei
kéo dài chỉ một ngày. Chín (9) trong số 11 chiếc PT-76 bị tiêu diệt,
nhưng quân trú pḥng không ngăn nổi trận biển người của đối phương.
Chết trong trận này gồm hơn 200 binh sĩ Dân Sự Chiến Đấu Việt Nam
cùng 10 trong số 24 sĩ quan cố vấn Hoa Kỳ.
Ngày 9 tháng 2/1968, một tiểu đoàn Bắc Việt tấn công (tiểu đoàn này
thuộc Trung Đoàn 101D của Sư Đoàn 325) Đồi 64 do Đại Đội A/1/9 Cọp
Biển trấn giữ. Các vị trí pḥng thủ trên đồi bị Bắc quân tràn ngập.
Trong t́nh huống nguy cập, các binh sĩ TQLC liên lạc xin phi pháo
yểm trợ. Không chút chậm trễ, các khẩu đại bác quanh vùng đều nhắm
hướng Đồi 64 và tác xạ. Khi ấy, một lực lượng TQLC khác được lệnh
phải đến tiếp viện Đồi 64. Trong 3 tiếng đồng hồ máu lửa này, có 150
bộ đội Bắc Việt chết và 26 binh sĩ Hoa Kỳ tử thương.
Sau trận đánh ở Đồi 64, quân Bắc Việt tạm ngưng các hoạt động để bổ
sung quân số. Chiến trường lắng dịu trong hai tuần. Đến 21 tháng
2/1968, căn cứ Khe Sanh lại bị tấn công. Lần này, một đại đội địch
quân gây áp lực tại pḥng tuyến của Tiểu Đoàn 37 Biệt Động Quân.
Nhưng các binh sĩ Mũ Nâu VNCH đă vững vàng cố thủ. Trận này kết thúc
mau lẹ. Đợt tấn công của đối phương đă bị Biệt Động Quân bẻ gảỵ
Hai ngày sau, 23 tháng 2/1968, Bắc quân tập trung pháo binh để phục
hận. Một ngh́n ba trăm (1,300) quả đạn đủ loại đă được bắn vào Khe
Sanh (Tom Carhart: Battles And Campaigns In Vietnam, tr.129). Trận
địa pháo 8 tiếng đồng hồ này đă làm nổ tung một kho tồn trữ đạn
trong căn cứ, gây thiệt mạng cho 10 quân nhân Hoa Kỳ và 51 người
khác bị thương.
Đêm 29 tháng 2, mặt trận vây-hăm Khe Sanh chợt bùng nổ với một trận
bộ chiến sau cùng. Chín giờ 30 tối, một tiểu đoàn Cộng quân (thuộc
Sư Đoàn 304 CSBV) đánh thẳng vào mặt Đông của Khe Sanh. Đây là khu
vực trách nhiệm của các binh sĩ Biệt Động Quân VNCH.
Nhưng sau một màn pháo kích dọn đường, và sau ba lần trận biển-người
xung phong, tiểu đoàn Bắc Việt cũng không phá được pḥng tuyến thép
của lính "rằn rị" Đêm hôm đó, các binh sĩ Biệt Động Quân b́nh tĩnh
chiến đấụ Họ đợi đối phương xung phong đến thật gần rồi mới kha i
hỏạ
Lúc đó trong giao thông hào khói lửa mịt mù. Nón sắt, áo giáp, cài
kỹ lưỡng. Súng trường M-16 được gắn lưỡi lê (bayonet). Lựu đạn đeo ở
bụng, trước ngực, hoặc choàng vaị Băng đạn sát bên người, ở hông và
đầy trong túị Khi Bắc quân tấn công, tiểu đoàn Biệt Động Quân chống
tră mănh liệt. Kinh nghiệm chiến đấu và sự gan dạ của họ chính là
một trong các yếu tố quan trọng giúp đẩy lui cả 3 lần xung phong của
Bắc quân. Ngày hôm sau, một toán Biệt Động Quân vượt hàng rào kiểm
điểm t́nh h́nh. Họ đếm được 70 xác chết địch quân trên trận địạ
Trong tác phẩm Battles And Campaigns In Vietnam, Tom Carhart có ghi
lại một cách ngắn gọn về trận đánh của Tiểu Đoàn 37 Biệt Động Quân
như sau: "Rạng sáng ngày 29 tháng 2/1968, mũi tấn công duy nhất được
nhắm vào ṿng đai trách nhiệm của Tiểu Đoàn 37 Biệt Động Quân. Khi
Cộng quân xung phong đến gần hàng rào, họ bị lính Mũ Nâu chào đón họ
bằng một rừng Claymore (ḿn chống cá nhân), lựu đạn và súng cá nhân.
Địch quân chẳng qua được hàng rào kẽm gai chằng chịt bên ngoàị Bảy
mươi (70) xác chết của họ v́ vậy đă được xem như như một công cuộc
bại thảm nặng nề."
Trong các tài liệu Anh ngữ nói về trận chiến tại Khe Sanh, hầu như
các tác giả và kư giả Hoa Kỳ chỉ ghi nhận mức chịu đựng bền bỉ của
người lính Thủy Quân Lục Chiến. Nhưng ít ai biết đến hoặc nhắc nhở
ǵ về sứ mạng pḥng thủ của Tiểu Đoàn 37 Biệt Động Quân. May mắn
thay, công trạng của họ đă được Trung Tướng Phillip Davison nhắc đến
trong tài liệu Vietnam At War, The History 1946-75": ".. .[Tướng]
Giáp tưởng tấn công vào tuyến pḥng thủ của Biệt Động Quân VNCH sẽ
dễ dàng hơn là đánh vào những nơi có Thủy Quân Lục Chiến Hoa Kỳ trấn
giữ, nhưng đây không thể gọi là dễ dàng được bởi v́ đơn vị Biệt Động
Quân VNCH này chính là một đơn vị thiện chiến rất giỏi."
Trận tấn công vào đêm 29 tháng 2 (cho đến rạng ngày 1 tháng 3) là
trận tấn công cuối cùng của quân Bắc Việt vào căn cứ. Ngày 1 tháng
4/1968, chiến dịch giải tỏa Khe Sanh bắt đầụ Cuộc hành quân mệnh
danh "PEGASUS" (của Mỹ) và Lam Sơn 207 (của Việt Nam Cộng Ḥa) được
khởi động với sự tham dự của nhiều đơn vị thuộc Sư Đoàn 1 Không Kỵ
Hoa Kỳ và Nhảy Dù Nam Việt Nam . Trục tiến quân giải tỏa Khe Sanh
được thiết lập dọc theo Quốc Lộ 9.
Vài ngày sau, 8 tháng 4, căn cứ Khe Sanh hoàn toàn được giải tỏạ
Giấc mộng tạo dựng một Điện Biên Phủ thứ hai của Vơ Nguyên Giáp kể
như không thành. Các binh đoàn dưới quyền chỉ huy của ông bị mất từ
10 đến 13,000 bộ độị Nhiều đơn vị bị xóa tên dưới hỏa lực hùng hậu
của pháo binh và không yểm.
Sau này, các sách vở về chiến tranh Việt Nam đều có nhiều nhận xét
khác nhau về chiến thuật của đôi bên. Một lập luận cho rằng tướng
Giáp muốn dụ Hoa Kỳ dồn quân vào Khe Sanh để quân Cộng Sản có thể
rănh tay tấn công các vùng khác. Một lập luận khác lại cho rằng ông
Giáp bao vây Khe Sanh với lư do muốn tạo dựng một chiến thắng như
Điện Biên để buộc Hoa K ỳ phải nhượng bộ rồi đầu hàng. Trong khi đó,
một số tài liệu chiến sử Hoa Kỳ lại nghĩ rằng tướng Westmoreland đă
"tương kế tựu kế." Ông mong Cộng quân sẽ tập trung nhiều binh đoàn
gần Khe Sanh để ông có thể dùng hỏa lực pháo binh và phi cơ tiêu
diệt.
Nhưng lịch sử đă không theo vết xe lăn của Điện Biên Phủ 14 năm về
trước. Năm 1968, Hoa Kỳ có đầy đủ phương tiện để pḥng thủ, yểm trợ,
và tiếp tế Khe Sanh trong 77 ngày, hoặc lâu dài hơn nếu cần thiết.
Phía bên kia, Cộng quân đă không chiếm nổi Khe Sanh, mà lại c̣n bị
thiệt mất từ 10 đến 13,000 bộ đội. Đó là chưa kể thiệt hại trên các
phương diện khác như quân cụ, chiến thuật, cùng hàng ngàn thương
binh.
Linh Vũ
Video về quân cách lễ nghi
Cách thức đeo dây
biểu chương...
Lễ nghi
quân cách - Vị trí các lá cờ và toán quốc quân kỳ
Quân phục, cấp hiệu,
huy hiệu... QLVNCH
Tiến
tŕnh h́nh thành Quốc Kỳ & Quốc Ca VN
Tim hiểu về ngày Quân Lực VNCH 19-6
Lịch sử Hướng Đạo Quân Đội Việt Nam Cộng Ḥa
và Trường Trung Học Vơ Khoa Thủ Đức
Đệ nhất Cộng Hoà - Ngày Quốc Khánh 26 tháng 10
Vài Nét Về
Quân Lực VNCH Và Sự H́nh Thành Ngày Quân Lực 19.6
Gươm lạc giữa rừng hoa
“ Triều đại “ Tổng Thống lạ lùng nhất lịch sử Hoa Kỳ
Sắc lệnh về
quần đảo Hoàng Sa
Vị Tổng Thống vĩ đại của nước Mỹ
Giờ phút cuối cùng của một thành phố – Tháng 3 - 1975
Từ chiến trường Khe Sanh đến chiến dịch Tết Mậu Thân
5 điều có thể bạn chưa biết về lá cờ Hoa Kỳ
Sự ra đời của chữ
quốc ngữ...
Nh́n lại cuộc Chiến tranh Triều Tiên 1950 – 1953
Lời phản biện tại buổi tŕnh chiếu sơ lược
phim the Việt Nam War
Không quên biến cố kinh hoàng 11 tháng 9 – 2001 !
140
chữ với mẹo nhớ Hỏi, Ngă & chính tả
Cuộc tổng khởi nghĩa cướp chính quyền ngày 19/8/1945 tại
VN
Vị Tổng Thống giữ chức vụ lâu nhất Nước Mỹ
Tổng Thống Abraham Lincoln
Video về quân cách lễ nghi
VNCH 10 ngày cuối cùng...
Bảo
vệ an toàn cho công dân Hoa Kỳ khi ở Việt Nam
Lễ Hùng
Vương
Cần bảo trọng niềm tự hào dân tộc
Luận về Tậm Lư
Chính Trị
Từ chến trường Khe Sanh đến chiến dịch Tết Mậu Thân
Cố Tổng Thống Ronald Reagan và… H.O.
Diễn tiến cuộc đảo chánh lật đổ Ông Ngô Đ́nh Diệm
Tại sao có cuộc đảo chánh lật đổ ông Ngô Đ́nh Diệm
Ai ra lệnh giết Ông Ngô Đ́nh Diệm? Tại sao?
Một tài liệu 42 năm cũ
Dựng
Lại Quốc Kỳ Việt Nam nền vàng ba sọc đỏ
Quốc Kỳ chúng ta giương cao khắp nơi
Tài liệu về Hải chiến Hoàng Sa năm 1974
Những điều nên biết về
Medicare 2016
Remember C-Rations?
Ai đă bắn nát chân Tướng Nguyễn Ngọc Loan?
Tướng lănh VNCH
Bài phỏng
vấn cố Tổng Thống Nguyễn Văn Thiệu
Hồi kư về Tướng Lê Văn Hưng và trận An Lộc
Sư Đoàn 23 Bộ Binh và cuộc quyết chiến Ban Mê Thuột
tháng 3, 1975
Đại Tá
Nguyễn Văn Cư
Trường Sa: Băi Cỏ Mây
Thiên Thần
Mũ Đỏ ai c̣n ai mất
Tổng Thống Trần Văn Hương những ngày cuối tháng Tư 1975
tại Sài G̣n
Chuyện của một
ngôi trường
Luận về khoa bảng
Liên Hiệp Quốc và vấn đề: Bảo vệ nhân quyền
Phiếm luận
về mộng mơ qua văn chương và triết học
Chính sách
thuế khóa
Cách viết hoa
trong tiếng Việt
Đoàn
thể Xă hội và Sinh hoạt Chính Trị
Học Viện Quốc Gia Hành
Chánh
John Paul Vann, một viên tướng CIA
Văn hóa
ảnh hưởng ngôn ngữ như thế nào?
Một vài nét về văn hóa
Việt Nam
Tiếng Việt ba miền -
Tiếng nào là ‘chuẩn’ ?
TT
Ngô Đ́nh Diệm đă từng giúp gạo cho dân Tây Tạng tỵ nạn tại Ấn Độ?
HCM đă âm mưu
bán nước từ năm 1924
Vài nét
về hoạt động của Biệt Kích Dù tại Bắc Việt
Hải
chiến Midway
Adm
Chester Nimitz
Nguồn gốc thuyết âm dương tám quẻ...
SĐ Nhảy Dù và cuộc
hành quân Lam Sơn 719
Những trận đánh đi vào quân sử
Nguyên nhân xụp
đổ VNCH 1975
Hậu Quả Của Việc Hoa Kỳ Bỏ Rơi Đông Dương
Tưởng
Niệm Vị Tướng Của Mùa Hè Đỏ Lửa
Thuyết bất biến
Chương tŕnh
chiêu hồi của VNCH
Chiến tranh
Việt Nam (1945-1975)
50 năm đọc và coi lại clip cuộc đảo chánh 1963
An Lộc anh dũng
Nguyên do chính khiến VN bất tử
Người cha đẻ
hành khúc "Lục Quân Việt Nam"...
Trận Ấp Bắc: Thực tế và
huyền thoại
Vài nét hoạt
động của Biệt Cách Dù tại Bắc Việt
Cảnh Sát Dă Chiến
VNCH
Trung
Đoàn 44 trong Mùa Hè Đỏ Lửa ở Kontum
QLVNCH - 1968-1975
Vua Duy Tân
Lịch pháp bách Việt
Đại đội 72,
TĐ7 ND mất tích trên chuyến bay định mệnh ngày 11 tháng
12 năm 1965
Nhảy Dù và
Cổ Thành Đinh Công Tráng
Nhân chứng lịch sử:
Mậu thân Huế
Trận KAMPONG
TRACH 1972
Trả lại sự thật v/v
Sư Đoàn 3BB lui binh...
Thống Tướng Lê Văn
Tỵ
Tướng Đỗ Cao Trí và
Tôi
Những ngày cuối cùng của QLVNCH
Tướng Dư Quốc Đống
Dư âm Cửa Việt
Tướng NGÔ
QUANG TRƯỞNG...
Lịch sử Cảnh Sát
Quốc Gia VNCH
Người Nhái VNCH
Mùa hè đỏ lửa 1972
Không Quân
VNCH và Chiến trường An lộc
NT Nguyễn Mạnh Tường
Tưởng niệm Quốc
Hận 30 tháng 4
Bậc thầy vĩ đại
Quân Dù tiến về
thành nội Tết Mậu Thân
Một ngày với Đô Đốc
Chung Tấn Cang
Tr/T Huế, chiến binh
anh dũng và trung thành với Tổ Quốc
Sinh Vi Tướng, Tử Vi Thần -
Trung Tướng Dương Văn Đức
Viễn thám
Hổ Cáp - Gia đ́nh 9 Kỵ Binh cuối
tháng tư 75
Cố Thiếu Tướng
Trương Quang Ân
Sống anh dũng, chết
hiên ngang
Chuyến công tác cuối
cùng
Cái chết của Cố Thiếu Tá
BĐQ TRẦN Đ̀NH TỰ
Chuyện một người
chiến binh...
Tổng Thống Ngô Đ́nh Diệm
Tháng 3 buồn hiu...
Người Lính Ǵà
Không Bao Giờ Chết
Thành h́nh của Quân Lực VNCH
Hăy thắp cho anh
một ngọn đèn
Những ngày cuối cùng của
Truờng Bộ Binh
Một chuyến đi toán phạt
Những NT Vơ Khoa TQLC
Tôi nh́n đồi 31 thất thủ
Ngày tàn cuộc chiến
Tiểu Đoàn 5 Dù - Trấn
thủ B́nh Long; thượng kỳ Quảng Trị
Quân trường
Những người lính bị
bỏ rơi
Tết với người lính cũ
Thái Dương - Nguyễn Văn Xanh
Phi vụ Tống Lệ Chân
Trên đỉnh Chu Pao
Trung Tá Nguyễn Văn Cư
Vài biến cố đàng
sau mặt trận Tây Nguyên 75
Trận đánh phi
trường Phụng Dực...
Sinh nhật thứ 58 - Trường
BB/TĐ
Trung Sĩ Vũ Tiến Quang
Mũ Đỏ, mũ Đen
Chân dung người Chiến Sĩ
CIA và các ông Tướng
Dựng Cờ
Bức tượng Thương Tiếc
Kẽm gai bọc thây anh
hùng
Lịch sử h́nh thành
QLVNCH
Văn tế Chiến Sĩ Trận
Vong
Người lính
VNCH trong mắt tôi (video)
Cà-fê nha, Chuẩn Úy?
Chân dung người
lính VNCH
Chiến thắng An Lộc 1972
Quảng Trị - Mùa hè đỏ lửa
Trương Văn Sương - Người tù
bất khuất
Chết trận Đồng Xoài
Ư nghĩa ngày QL 19/6
Viết cho ngày QL 19/6
Sự h́nh thành QL 19/6
Nhân ngày QL 19/6
Tâm t́nh ngày QL 19/6
Bối cảnh
chính trị quân sự trước 19/6
VNCH bị bức tử
Thủ Đức... gọi ta về
Chân dung người lính
VNCH
Sự thật về cái chết
của Tướng Lê Văn Hưng
Người lính không có số
quân
Giày Saut trong tử địa
Chuyện tháng 4 của những
chàng BK
Trung Tá CSQG Nguyễn
Văn Long
Những v́ sao thời lửa đạn
Mùa hè đỏ lửa: Phần 1,
Phần 2,
Phần 3
Lịch sử chiến tranh VN từ
1945...
Thời chinh chiến
Tiểu Đoàn 5 Dù
Tưởng niệm Tướng Trần Văn
Hai
Vài kỷ niệm với Tướng Lê Nguyên
Vỹ
Tiểu Đoàn 42 BĐQ - Cọp Ba Đầu Rằn
Địa Phương Quân và Nghĩa Quân
QLVNCH
Những người trở về
với đại gia đ́nh dân tộc
Khe Sanh trong ṿng vây
Vietnam,
Vietnam
Từ Mậu Thân 68 đến mùa hè đỏ
lửa 72...
Trận đánh Đức Huệ
Lam Sơn 207A - Khe Sanh
Trận chiến Khe Sanh
Mật trận Thượng Đức -
1974
Người cha đẻ
hành khúc "Lục Quân Việt Nam"...
Quốc Kỳ và Quốc
Ca Việt Nam
Việt Nam Quốc Dân Đảng
Vua Duy Tân
Lịch pháp bách Việt
Cái chết trong tù
CS của cựu Thủ Tướng Phan Huy Quát
Sự đáng sợ cuả nước
Mỹ
Oan hồn trên xứ Huế
Sau 42 Năm, Nh́n Lại Vụ Tết Mậu Thân
Mưa Đồng Tháp Mười
Chăn gối với kẻ thù
Ông Lộc Hộ - Anh hùng vô danh
Cải cách ruộng đất...
Giờ thứ 25
Biến động miền Trung
Người Mỹ phản bội
chúng ta
cs nằm vùng
Những ngày cuối
của TT Nguyễn Văn Thiệu ở SG
T́m hiều về h́nh Tiếc
Thương và Vá Cờ
Tháng Tư đen
Giờ phút hấp hối Thành
Phố Đà Nẵng
Ai giết đức thầy Huỳnh Phú
Sổ
H́nh ảnh VN từ 1884-1884
Thổn thức cho VN
Valentine trong di
sản Chiến Tranh
Hoàng Hậu Nam Phương
Thảm sát ở Tân Lập
Hố chôn người ...
T́nh h́nh nhân quyền
ở VN năm 2007
Người Việt xây thành Bắc
Kinh